列車名ローマ字表記

列車名ローマ字表記

　非鉄の友人を巻き添えにして快速「風っこ南房総」号に乗ったときの指定券です。２枚とも同じ指定券ではつまらないので、ある「実験」をしてみました。

　以前からこういった一発モノのヲタ列車の列車名もローマ字表記になるかどうか気になっていました。さすがに純日本人顔の私が窓口で頼むのも恥ずかしいので、指定席券売機で試してみました。その結果。見事に"KAZEKKO-MINAMIBOSO 82"となり、ちゃんと対応していました。外国人旅行客が実際にこういったヲタ列車に乗るかどうかは大いに疑問ですが…。

　友人に改札口でこのきっぷを渡したとき「何じゃこりゃ？使えるのかこのきっぷ？？」と言われてしまいました。普通の人が見たら明らかにヘンかもしれません。